PostgreSQL 15 - en to pt_BR translation catalogue (18 entries)

en: PL/Tcl function to call once when pltcl is first used.
pt_BR: função PL/Tcl executada quando pltcl for utilizado pela primeira vez.

en: PL/TclU function to call once when pltclu is first used.
pt_BR: função PL/TclU executada quando pltclu for utilizado pela primeira vez.

en: function "%s" is in the wrong language
pt_BR: função "%s" está na linguagem incorreta

en: function "%s" must not be SECURITY DEFINER
pt_BR: função "%s" não deve ser SECURITY DEFINER

note: translator: %s is "pltcl.start_proc" or "pltclu.start_proc"
en: processing %s parameter
pt_BR: processando parâmetro %s

en: set-valued function called in context that cannot accept a set
pt_BR: função que tem argumento do tipo conjunto foi chamada em um contexto que não pode aceitar um conjunto

en: materialize mode required, but it is not allowed in this context
pt_BR: modo de materialização é requerido, mas ele não é permitido neste contexto

en: function returning record called in context that cannot accept type record
pt_BR: função que retorna record foi chamada em um contexto que não pode aceitar tipo record

en: could not split return value from trigger: %s
pt_BR: não pôde dividir valor retornado do gatilho: %s

en: %s
    in PL/Tcl function "%s"
pt_BR: %s
    na função PL/Tcl "%s"

en: trigger functions can only be called as triggers
pt_BR: funções de gatilho só podem ser chamadas como gatilhos

en: PL/Tcl functions cannot return type %s
pt_BR: funções PL/Tcl não podem retornar tipo %s

en: PL/Tcl functions cannot accept type %s
pt_BR: funções PL/Tcl não podem aceitar tipo %s

en: could not create internal procedure "%s": %s
pt_BR: não pôde criar função interna "%s": %s

en: column name/value list must have even number of elements
pt_BR: lista de nome/valor de colunas deve ter número par de elementos

en: column name/value list contains nonexistent column name "%s"
pt_BR: lsta de nome/valor de colunas contém nome de coluna inexistente "%s"

en: cannot set system attribute "%s"
pt_BR: não pode definir atributo do sistema "%s"

en: cannot set generated column "%s"
pt_BR: não pode definir coluna gerada "%s"
