pg_test_timing (PostgreSQL) 10 - en to de translation catalogue (12 entries)

en: Usage: %s [-d DURATION]
de: Aufruf: %s [-d DAUER]

en: Try "%s --help" for more information.
de: Versuchen Sie »%s --help« für weitere Informationen.

en: %s: too many command-line arguments (first is "%s")
de: %s: zu viele Kommandozeilenargumente (das erste ist »%s«)

en: Testing timing overhead for %d second.
     | Testing timing overhead for %d seconds.
de[0]: Testen des Overheads der Zeitmessung für %d Sekunde
de[1]: Testen des Overheads der Zeitmessung für %d Sekunden

en: %s: duration must be a positive integer (duration is "%d")
de: %s: Dauer muss eine positive ganze Zahl sein (Dauer ist »%d«)

en: Detected clock going backwards in time.
de: Rückwärts gehende Uhr festgestellt.

en: Time warp: %d ms
de: Zeitdifferenz: %d ms

en: Per loop time including overhead: %0.2f ns
de: Zeit pro Durchlauf einschließlich Overhead: %0.2f ns

en: < us
de: < µs

en: % of total
de: % von gesamt

en: count
de: Anzahl

en: Histogram of timing durations:
de: Histogramm der Dauern der Zeitmessungen:
