pg_verifybackup (PostgreSQL) 14 - en to tr translation catalogue (17 entries)

en: fatal:
tr: ölümcül (fatal):

en: error:
tr: hata (error):

en: warning:
tr: uyarı:

en: out of memory
tr: bellek yetersiz

en: cannot duplicate null pointer (internal error)
tr: null pointer  duplicate edilemiyor (iç hata)

en: \u0000 cannot be converted to text.
tr: \u0000 metne dönüştürülemez.

en: out of memory
tr: yetersiz bellek

en: Try "%s --help" for more information.
tr: Daha fazla bilgi için "%s --help" yazın

en: too many command-line arguments (first is "%s")
tr: çok fazla komut satırı girdisi var (ilki "%s")

en: could not open file "%s": %m
tr: "%s" dosyası açılamıyor: %m

en: could not stat file "%s": %m
tr: "%s" dosyası durumlanamadı: %m

en: could not read file "%s": %m
tr: "%s" dosyası okuma hatası: %m

en: could not open directory "%s": %m
tr: "%s" dizini açılamıyor: %m

en: could not close directory "%s": %m
tr: "%s" dizini kapatılamadı: %m

en: could not stat file or directory "%s": %m
tr: "%s" dosya ya da dizininin durumu görüntülenemedi (stat): %m

en: could not close file "%s": %m
tr: "%s" dosyası kapatılamıyor: %m

en: Options:
tr: Seçenekler:
