PostgreSQL 7.4 - en to hr translation catalogue (15 entries)

en: out of memory
hr: nedovoljno memorije

en: connection pointer is NULL
hr: pokazivač veze je NULL

en: out of memory
hr: nedovoljno memorije

en: row number %d is out of range 0..%d
hr: broj retka %d je van opsega 0..%d

en: COPY terminated by new PQexec
hr: COPY prekinut od strane novog PQexec

en: invalid ExecStatusType code
hr: pogrešan ExecStatusType kod

en: column number %d is out of range 0..%d
hr: broj kolone %d je van opsega 0..%d

en: could not interpret result from server: %s
hr: neuspjelo interpretiranje rezultata sa servera: %s

en: integer of size %lu not supported by pqGetInt
hr: cijelobrojni tip veličine %lu nije podržan od strane pqGetInt

en: integer of size %lu not supported by pqPutInt
hr: cijelobrojni tip veličine %lu nije podržan od strane pqPutInt

en: connection not open
hr: veza nije otvorena

en: SSL SYSCALL error: EOF detected
hr: SSL SYSCALL greška: EOF detektiran

en: SSL error: %s
hr: SSL greška: %s

en: could not create SSL context: %s
hr: neuspjelo kreiranje SSL konteksta: %s

en: could not load private key file "%s": %s
hr: neuspjelo učitavanje datoteke privatnog ključa "%s": %s
