libpq-sk - en to sk translation catalogue (17 entries)

en: out of memory
sk: nedostatok pamäti

en: connection pointer is NULL
sk: smerník spojenia je NULL

en: out of memory
sk: nedostatok pamäti

en: row number %d is out of range 0..%d
sk: číslo riadku %d je mimo rozsah 0..%d

en: NOTICE
sk: POZNÁMKA

en: COPY terminated by new PQexec
sk: COPY bolo ukončené novým PQexec

en: invalid ExecStatusType code
sk: neplatný kód ExecStatusType

en: column number %d is out of range 0..%d
sk: číslo stĺpca %d je mimo rozsah 0..%d

en: could not interpret result from server: %s
sk: nebolo možné interpretovať výsledok zo serveru: %s

en: integer of size %lu not supported by pqGetInt
sk: pqGetInt nepodporuje celé čísla (integer) veľkosti %lu

en: integer of size %lu not supported by pqPutInt
sk: pqPutInt nepodporuje celé čísla (integer) veľkosti %lu

en: connection not open
sk: spojenie nie je vytvorené

en: LINE %d:
sk: RIADOK %d:

en: SSL SYSCALL error: EOF detected
sk: Chyba SSL SYSCALL: bol zistený znak konca súboru (EOF)

en: SSL error: %s
sk: Chyba SSL: %s

en: could not create SSL context: %s
sk: nebolo možné vytvoriť kontext SSL: %s

en: could not load private key file "%s": %s
sk: nebolo možné načítať súbor súkromného kľúča "%s": %s
