libpq (PostgreSQL) 14 - en to zh_CN translation catalogue (59 entries)

en: out of memory
zh_CN: 内存不足

en: could not generate random salt
zh_CN: 无法生成随机salt

en: GSSAPI continuation error
zh_CN: GSSAPI连续出现错误

en: SSPI continuation error
zh_CN: SSPI连续出现错误

en: could not acquire SSPI credentials
zh_CN: 无法获得SSPI证书

en: user name lookup failure: error code %lu
zh_CN: 用户名查找失败：错误代码是%lu

en: connection to server on socket "%s" failed:
zh_CN: 连接到套接字"%s"上的服务器失败:

en: connection to server at "%s" (%s), port %s failed:
zh_CN: 连接到"%s" (%s)上的服务器，端口%s失败：

en: connection to server at "%s", port %s failed:
zh_CN: 连接到"%s"上的服务器，端口%s失败：

en: could not set LDAP protocol version: %s
zh_CN: 无法设置LDAP协议版本: %s

en: connection pointer is NULL
zh_CN: 联接指针是 NULL

en: out of memory
zh_CN: 内存不足

en: WARNING: password file "%s" is not a plain file
zh_CN: 警告: 口令文件"%s"不是普通文本文件

en: WARNING: password file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less
zh_CN: 警告: 口令文件"%s"的访问权限过大; 权限应设置 为 u=rw (0600)或更少

en: row number %d is out of range 0..%d
zh_CN: 行号码 %d 超出了范围 0..%d

en: NOTICE
zh_CN: 注意

en: PGresult cannot support more than INT_MAX tuples
zh_CN: PGresult不能支持超过INT_MAX元组

en: size_t overflow
zh_CN: size_t溢出

en: COPY terminated by new PQexec
zh_CN: COPY 被一个新的 PQexec 终止

en: invalid ExecStatusType code
zh_CN: 非法 ExecStatusType 代码

en: PGresult is not an error result
zh_CN: PGresult不是错误的结果

en: column number %d is out of range 0..%d
zh_CN: 列号码 %d 超出了范围 0..%d

en: parameter number %d is out of range 0..%d
zh_CN: 参数号%d超出了范围 0..%d

en: could not interpret result from server: %s
zh_CN: 无法解释来自服务器的结果: %s

en: GSSAPI name import error
zh_CN: GSSAPI名称导入错误

en: could not open file "%s": %s
zh_CN: 无法打开文件 "%s": %s

en: connection not open
zh_CN: 联接未打开

en: message type 0x%02x arrived from server while idle
zh_CN: 当空闲时收到服务起发送过来的消息类型 0x%02x

en: insufficient data in "T" message
zh_CN: "T"消息中剩下的数据不够

en: out of memory for query result
zh_CN: 查询结果时内存耗尽

en: insufficient data in "t" message
zh_CN: "t"消息中剩下的数据不够

en: insufficient data in "D" message
zh_CN: "D"消息中剩下的数据不够

en: unexpected field count in "D" message
zh_CN: 在 "D" 消息中, 意外的字段个数

en: no error message available
zh_CN: 没有可用的错误消息

note: translator: %s represents a digit string
en:  at character %s
zh_CN:  在字符 %s

en: DETAIL:  %s
zh_CN: 描述:  %s

en: HINT:  %s
zh_CN: 提示:  %s

en: QUERY:  %s
zh_CN: 查询:  %s

en: CONTEXT:  %s
zh_CN: 背景:  %s

en: SCHEMA NAME:  %s
zh_CN: 方案名:  %s

en: TABLE NAME:  %s
zh_CN: 表名: %s

en: COLUMN NAME:  %s
zh_CN: 列名: %s

en: DATATYPE NAME:  %s
zh_CN: 数据类型名: %s

en: CONSTRAINT NAME:  %s
zh_CN: 约束名: %s

en: LOCATION:
zh_CN: 位置:

en: LINE %d:
zh_CN: 第%d行

en: GSSAPI wrap error
zh_CN: GSSAPI包装错误

en: GSSAPI unwrap error
zh_CN: GSSAPI展开错误

en: could not initiate GSSAPI security context
zh_CN: 无法初始化GSSAPI安全上下文

en: GSSAPI size check error
zh_CN: GSSAPI大小检查错误

en: SSL error: %s
zh_CN: SSL 错误: %s

en: unrecognized SSL error code: %d
zh_CN: 未知的 SSL 错误码: %d

en: could not create SSL context: %s
zh_CN: 无法创建 SSL 环境: %s

en: private key file "%s" is not a regular file
zh_CN: 私钥文件 "%s" 不是一个常规文件

en: could not load private key file "%s": %s
zh_CN: 无法装载私钥文件 "%s": %s

en: no SSL error reported
zh_CN: 没有报告SSL错误

en: SSL error code %lu
zh_CN: SSL错误代码 %lu

en: WARNING: sslpassword truncated
zh_CN: 警告：ssl密码被截断

en: unrecognized socket error: 0x%08X/%d
zh_CN: 不可识别的套接字错误: 0x%08X/%d
